Règlement du concours de nouvelles 2021

ARTICLE 1 - Thème :

Le thème du concours est libre, mais chaque nouvelle devra se dérouler aux Pays-Bas.

 

ARTICLE 2 - Participation :

Ce concours est ouvert à toute personne résidant aux Pays-Bas et âgée de 16 ans ou plus. Les personnes mineures devront fournir une autorisation parentale qui sera jointe à la fiche d’inscription. Ce concours est organisé du 15 décembre 2020 au 31 mars 2021. Le concours est interdit aux membres du Jury, aux organisateurs et à leurs familles.

 

ARTICLE 3 - Critères de sélection :

-  Critères de sélection : le texte soumis au Jury sera rédigé en français et doit présenter les caractéristiques d’une nouvelle : un récit court mais complet, se déroulant autour d’un événement, et se terminant par une chute. Il est écrit en prose, caractérisé par la concision et l’efficacité de son écriture.

-  Les œuvres présentées ne devront jamais avoir été publiées. Elles ne devront comporter aucun propos discriminatoire, diffamant ou contraire à l’ordre public et à la loi.

-  Le Jury sera attentif aux critères suivants : respect du format propre à la nouvelle, originalité et intérêt de la chute, choix du sujet, conformité aux exigences du règlement, qualité du style rédactionnel, respect de l'orthographe et de la grammaire, rapport du protagoniste au pays et à la culture néerlandaise.

 

ARTICLE 4 - Modalités de présentation de la nouvelle :

-  Chaque nouvelle sera envoyée par e-mail au format .PDF, avec une interligne 1,5. La police de caractères Times New Roman doit être de 12 points.

- Chaque nouvelle devra compter entre 2 500 et 3 500 mots.

-  La nouvelle doit impérativement comporter un titre.

-  Une seule nouvelle par auteur(e) sera acceptée et un(e) seul(e) auteur(e) par

nouvelle.

- Seules les nouvelles inédites seront acceptées.

 

ARTICLE 5 - Modalités d'envoi :

Les participants devront envoyer à l’adresse contact@airdedire.nl le dossier complet comprenant :

-  la nouvelle,

-  un document à part avec

o les coordonnées du participant (Nom, prénom, date et lieu de naissance,

adresse, téléphone, mail),

o le titre de la nouvelle,

-  L’autorisation parentale pour les participants mineurs (cf article 2)

 

ARTICLE 6 - Constitution du jury :

Le Jury est constitué par l’Air de dire.

 

ARTICLE 7 - Délibérations du jury :

Aucune information relative aux délibérations du Jury ne sera communiquée. Les jurés sont tenus à la discrétion quant aux délibérations ; ils ne sont pas autorisés à émettre des avis, conseils et recommandations aux auteurs des textes soumis à leur jugement. Le Jury est pleinement souverain, aucune contestation ne sera possible.

 

ARTICLE 8 - Anonymat :

Le Jury statuera sans connaître les noms des auteurs. Pour que l’anonymat soit scrupuleusement respecté, les nouvelles ne devront ni être signées, ni porter de signes distinctifs.

 

Pour préserver l’anonymat, l’Air de dire attribuera à chaque nouvelle un numéro selon l’ordre d’arrivée des envois et conservera les données personnelles des auteurs(es) jusqu’à la délibération finale du Jury.

 

ARTICLE 10 - Données personnelles :

Les participants sont informés que les données à caractère personnel, (nom, prénom(s), adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone) les concernant sont uniquement nécessaires à la prise en compte de leur participation.

Conformément aux dispositions du règlement UE 2016/679, les participants disposent d’un droit d’accès, de rectification, et le cas échéant d’un droit d’opposition pour motif légitime, des informations les concernant. Toute personne justifiant de son identité pourra exercer ce droit en adressant sa demande à l’Air de dire - Admiral de Ruijterweg 78-III 1056GN Amsterdam

 

ARTICLE 11 - Résultats :

La délibération du Jury aura lieu au mois de mai 2021.

Les nouvelles sélectionnées seront publiées sur le site de l’Air de dire et la page Medium de l’Air de dire.

Les auteur(e)s des nouvelles sélectionnées conservent tous leurs droits.

 

ARTICLE 12 - Prix :

Les prix seront versés par virement bancaire aux lauréats sur un compte néerlandais. Il sera donc demandé aux lauréats, lors de l’annonce des résultats, de nous faire parvenir leurs coordonnées bancaires.

 

La récompense sera :

  • Pour le 1er prix : 600 euros

  • Pour le 2e prix : 300 euros

  • Pour le 3e prix : 100 euros

 

Les  lots  ne  sont  pas  interchangeables contre  un  autre  objet, ni  contre  une  quelconque autre valeur monétaire ou devise.

 

ARTICLE 13 - Date limite :

La date limite des envois est fixée au 31 mars 2021 à 23:59, la date d’envoi du mail

faisant foi. Les envois seront adressés à contact@airdedire.nl

 

ARTICLE 14 - Appel et acceptation du règlement :

Les décisions du Jury sont souveraines et sans appel. Le fait de participer au concours

de nouvelles organisé par l’Air de dire implique l’acceptation sans réserve du présent règlement.